Kunjungi sultanpkr.com Poker Online Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 100%
Turnover 0.5% cashback 0,5%, Menangkan Iphone terbaru
Dan itu, kesimpulannya,
Dari psikologi kriminal.
Jadi, setelah itu, siapa yang berpikir itu terdengar membosankan?
Sungguh?
Sebagai psikolog kriminal,
Kami berada di lantai dasar.
Jelas, detektif, pengacara dan ilmuwan,
Maksudku, kurang lebih semua orang mendapat banyak peran dibanding kami,
Tapi kami yang memutuskan...
...apakah tersangka bisa diadili atau berjalan bebas.
Atau benar atau tidaknya kesaksian saksi mata...
...memang sesuai fakta atau fiksi.
Itu sangat bagus, bukan?
Wow, audiensi yang sulit.
Baiklah, bagaimana dengan pembunuhan?
Kau suka hal-hal itu. Itu menarik, bukan?
Pada dasarnya menggunakan otak kita,
Kita bisa menentukan apakah seseorang bersalah atau tidak.
Bagaimana jika kau salah?
Pertanyaan bagus dari wanita yang tak pernah aku temui.
Kami selalu berusaha...
...untuk mengadopsi pemahaman terbesar dari pemikiran manusia.
Dan bisa dibilang, itu bukan ilmu pasti.
Jadi sebenarnya hal terbaik yang bisa kami lakukan adalah...
...berusaha meminimalisir kemungkinan menjadi salah.
Baik.
Hanya itu saja dariku.
Ada selebaran di depan jika kau punya pertanyaan lebih.
Baiklah, semuanya bangun.
Mari tunjukkan terima kasih kita kepada Dr. Carter...
...karena meluangkan waktunya datang bicara pada kita hari ini.
Terima kasih. Itu seperti menang seri dunia di sini.
Kau benar-benar mendapatkan perhatian mereka.
Murid-murid SMA tidak kenal...
...karena fokus perhatian mereka. Jadi aku akan terima itu.
Kau psikolognya.
Setidaknya ayah berharap kau biarkan ayah bawakan belanjaanmu.
Aku harus mencoba untuk lebih mandiri, ingat?
Aku tahu, tapi itu bukan berarti aku tidak bisa membantu.
Jika aku tak bisa membawa beberapa barang belanjaan,
Bagaimana aku bisa menghentikan perampok?
Atau laki-laki yang berniat jahat?
Dengan kecerdasanmu.
Maka semoga saja aku diadopsi.
Sangat lucu.
Bagaimana jalanan?
Sedikit licin.
Kenapa? Apa yang ingin kau katakan?
Hanya melakukan percakapan.
Tentu, ya. Melakukan percakapan.
Mau aku yang mengemudi?
Mungkin lain kali.
Sloan, itu bukan ide ayah untuk pergi akhir pekan ini.
Seandainya ayah bisa menolaknya.
Tak apa, Ayah.
Ayah tak yakin kau siap untuk sendirian.
Aku harus melakukannya sesekali.
Seperti Pacino di "Scent of a Woman."
Ayah tak pernah melihatnya./ Aku juga.
Dengar, tak apa. Aku tahu ayah harus bekerja.
Ayah ingin ini direkam,
Jika kau butuh apa saja, cukup hubungi ayah.
Anggap itu sudah direkam.
Ayah serius, apapun itu.
Saat kami kehabisan alkohol dan ganja,
Ayah akan jadi orang pertama yang tahu.
Berjanjilah pada ayah.
Aku janji.
Tampaknya teman-temanmu sudah datang.
Tobey masih mengendarai mobil bobrok itu.
Sloan!
Hei, Mika./ Aku sangat merindukanmu.
Peluk aku lebih keras lagi, dan aku akan jadi buta.
Diamlah.
Aku bisa mendengarmu mengunyah, Toby.
Hai, Sloan!
Kau punya tempat yang menyeramkan di sini, Dr. C.
Kau pernah berpikir merenovasi?
Toby, jangan sungkan-sungkan.
Kau nyaman dengan kamarmu?/ Tidak, masih belum.
Pergilah ke atas, aku segera ke sana./ Oke.
Aku sudah tak sabar melihatmu.
Siap?
Mau membawa tas-tas ini?/ Ya.
Menurutmu bagaimana dia kelihatannya?
Entahlah,
Aku tak punya sensor persepsi Sloan sepertimu.
Dia tampak agak menjaga jarak.
Itu kehidupan yang sepi di sini./ Ya, aku tidak ragukan itu.
Tapi kurasa bukan itu masalahnya,
Kau tahu, mungkin kami tak cukup berbicara.
Jika kau menghubungi dia lagi, kau akan ditandai oleh NSA.
Apa maksudnya itu?
Entahlah. Itu topikal.
Ini aneh.
Apa?
Ini pertama kalinya Dr. Carter...
...mengizinkan kita tinggal di satu ruangan pada waktu bersamaan.
Menurutku waktunya ironis.
Karena kau menyebutkan itu...
Terima kasih sudah menyebutkannya.
Bilang pada ayah kau tidak merokok di luar sana.
Tak masalah.
Ayah akan merindukanmu.
Ini hanya akhir pekan, Ayah.
Ayah tahu.
Tom seharusnya datang sekitar jam 19:00.
Aku tak sabar.
Ayah./ Oke, oke. Ayah pergi.
Jangan khawatir, Tn. Carter, dia di tangan yang baik.
Aku tahu.
Apa semuanya menangis sekarang?
Sekarang apa?
Ayo pergi jalan-jalan.
Aku berpikir untuk duduk.
Ayolah, ini sudah lama.
Mari melakukan tur di Carter Estate.
Ini sangat indah./ Ya, saat siang.
Kita semua tahu kau akan buang air di celana saat matahari terbenam.
Hei, aku tak buang air di celana selama hampir tiga tahun,
Terima kasih banyak.
Aku sering berjalan di sini.
Itu tidak sulit untuk berkeliling?
Diamlah, Tobey./ Apa, apa salahku?
Maksudku, aku sering datang ke sini sejak masih kecil.
Ayah tidak benar-benar terlalu banyak melakukan perubahan.
Hati-hati kepalamu.
Terima kasih.
Ceritakan semuanya padaku.
Sekolah masih seperti biasanya.
Kelas, perpustakaan, ulangi.
Tak terlalu menarik untuk dilaporkan.
Aku juga sudah menonton film-film.
Seluruh dunia berusaha bersikap baik kepadaku.
Bisakah kalian tidak melakukan itu kepadaku?
Kami hanya berharap kau berada di sana, itu saja.
Aku paham perasaan itu./ Kau pasti bisa melaluinya.
Aku tahu.
Tapi untuk saat ini, itu hanya aku dan hutanku.
Apa ini semacam tanah pemakaman?
Hanya hutan.
Tidak, ini adalah di mana para petani mati.
Mari kita periksa kabin.
Ini semakin gelap, bukan?
Apa yang kita tunggu?
Kokoh.
Apa yang Ayahmu lakukan di sini?
Kurasa bersembunyi.
Mendengarkan musik, membaca buku.
Astaga, kuharap aku tetap muda.
Sudah terlambat.
Siapa orang yang akan datang ke sini malam ini?
Tom.
Dia murid ayahku.
Tidakkah itu aneh dia menginap saat ayahmu tak di sini?
Entahlah. Dia kebetulan lewat. Ayahku menyukainya.
Mungkin dia tampan./ Mungkin.
Mungkin juga dia sangat buruk.
Mungkin kau akan menyukainya.
Mungkin persetan denganmu.
Apapun itu pastikan untuk beritahu aku, Toby.
Pada akhirnya dia akan tahu.
Masalah Sloan sudah cukup banyak.
Dia tak butuh kau untuk menjadi Ibunya.
Yang dia butuhkan adalah akhir pekan menyenangkan bersama kita.
haruskah kita membuat suara hewan bercinta malam ini?
Apa itu bagian dari permainan?
Bisakah kita cukup melewati akhir pekan...
...dan memikirkan urusan kita setelahnya?
Jadi siapa yang akan tidur di lantai?
Apa kau serius?
Entah bagaimana Chris Martin dan Gwyneth melakukannya.
Melakukan apa?
Tetap tinggal bersama meskipun berpisah.
Menunggu untuk anak-anak.
Apple.
Kalian meremehkanku.
Aku percaya denganmu.
Aku benar-benar berpikir bisa membantu dengan renovasi ini.
Bukankah aku yang terbaik di kelas kerajinan tangan?
Saat kelas sembilan./ Rekor masih berlaku.
Apa yang kau buat saat itu?/ Lampu.
Itu terlihat seperti penis.
Itu erotis, benar.
Beberapa menyebutnya avant garde.
Apa artinya avant garde?
Itu Bahasa Prancis.
Artinya sangat bagus.
Ada apa?
Kau tak dengar itu?
Tidak, dengar apa?
Aku selalu menganggapmu sebagai pendengar yang baik.
Itu pasti tamu kita.
Kau butuh bantuan?/ Tidak, aku bisa.
Hai, apa kau Sloan?
Hei, Tom?
Ya, hai, aku Tom.
Ayahku beritahu kau akan datang. Masuklah.
Terima kasih, aku hargai itu.
Semuanya, ini Tom.
Hai, aku Mika.
Mika, senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu.
Maaf, kawan, aku Tom./ Toby.
Apa kau berjalan? Aku tak mendengar mobil.
Tidak, aku menumpang dari halte bus.
Mereka menurunkanku di jalan utama.
Kami bisa menjemputmu.
Aku tak ingin lebih merepotkan dari yang seharusnya.
Baiklah, dengar, aku tidak akan mengganggu kalian.
Aku di sini malam ini,
Aku akan pergi besok pagi, aku janji.
Tidak, kau tepat waktu. Kami baru mau memasak makan malam.
Aku tak keberatan mentraktir pesanan makanan.
Tak ada yang mengirim sejauh ini.
Kita bisa memasak./ Ayahku akan mengamuk...
...jika dia tahu kami tidak memberimu makan.
Dan dia memiliki amarah yang aneh.
Apa ada yang bisa aku bantu?
Tidak, kami bisa. Pergilah ke atas.
Pintu pertama sebelah kanan./ Baik.
Mau aku tunjukkan padamu?
Kurasa aku bisa sendiri, terima kasih.
Aku suka dia.
Ya, dia lumayan.
Terlihat agak kaku, bukan?
Tom?
Ya.
Aku hanya melihat-lihat foto keluarga lamamu.
Maaf mendengar itu./ Tidak, kamu anak yang menggemaskan.
Ayahku melatihmu dengan baik.
Ayahmu berdampak besar dalam hidupku.
Lebih dari yang bisa aku katakan kepadamu.
Aku senang kau fansnya.
Aku serius. Jika bukan karena dia...
Aku takkan seperti sekarang.
Aku takkan berada di sini.
Dia suka berkata jika pekerjaannya adalah imbalan.
Aku tidak ragukan itu.
Dia tak pernah menyebutkan kondisimu.
Itu benar.
Aku alergi kucing.
Maaf jika aku melewati batas.
Tak apa.
Ayahku over-protektif.
Saat dia tahu harus bekerja akhir pekan ini...
...itu seolah dia meninggalkan anak balita.
Boleh aku bertanya apa yang terjadi?
Tentu.
Apa yang terjadi?
Aku harus menyingkirkan kucing.
Baiklah.
Jadi begitu kalian bertemu?
Ya, beberapa perundung mencari gara-gara dengan kami saat kelas 4,
Dan Toby adalah penyelamat kami.
hanya saja dia justru dihajar habis-habisan olehnya.
hei, aku melayangkan beberapa pukulan telak.
Kau menyebut mereka kacang lima.
Ya, dan aku benci kacang lima.
Jadi itu hal yang kejam.
Tunggu, berapa lama kalian berdua bersama?
Tiga tahun./ Wow.
Dan kau, Sloan, menemui (melihat) seseorang?
Tidak untuk saat ini.
Bagaimana kau kenal ayahnya Sloan?
Dr. Carter yang hebat.
Aku sebenarnya muridnya untuk gelar Master-ku.
Tapi dia cukup baik untuk biarkan aku membantunya...
...dengan beberapa kasus./ Keren.
Ada kasus menyeramkan yang pernah kami dengar?
Kau mungkin pernah mendengar Laura Jones.
Tidak mungkin. Kau mengerjakan kasusnya Jones?
Siapa itu?/ Tukang jagal bayi!
Dia seperti ibu rumah tangga yang suatu hari menjadi gila.
Membunuh beberapa bayi. Benar-benar mengerikan.
Dia seperti seorang ibu biasa.
Kau mengerjakan kasus ini?
Ya, hanya sedikit membantu.
Kebanyakan membuat dokumen dan sebagainya,
Tapi itu kasus terbesarku.
Aku belajar banyak.
Terima kasih menjaga jalanan kami aman dari ibu rumah tangga gila.
Dengan senang hati. Tapi sekali lagi,
Itu kebanyakan tugas-tugas dibalik layar.
Kita mungkin sebaiknya pergi.
Kami akan pergi ke pesta jika kau ingin ikut.
Sekedar informasi, itu dipenuhi warga lokal.
Tidak, terima kasih,
Aku sebaiknya berhenti mengganggu kalian.
Kalian pergilah. Aku akan tetap di sini dan membereskan.
Persetan denganmu, Bung.
Kue, buat seperti apel.
Benar begitu./ Jangan berlebihan.
Ada apa dengan kepercayaan?
Itu yang kau katakan sebelum malam pesta dansa,
Dan kau membuatku terlihat seperti gadis bumbu.
Hei, gadis bumbu tercantik yang pernah ada, terima kasih banyak.
Itu benar.
Aku senang kita akhirnya pergi keluar bersama lagi.
Ya, ini sudah lama.
Tapi tak ada wiski.
Tak ada wiski./ Oke? Ya, itu buruk.
Kau muntah.
Senyum.
Hei, kawan.
Entah kenapa mereka begitu lama.
Kau tidak berganti pakaian?/ Tidak.
Hanya apa adanya untuk Tobster.
Atau untukku.
Ya.
Beritahu aku tentang dirimu.
Apa jurusanmu?
Ilmu politik./ Ilmu politik, wow.
Ke mana itu akan membawamu?
Entahlah. Sarjana politik?
Kau pasti banyak habiskan waktu di sini saat tumbuh besar.
Tentu saja./ Apa kau dekat dengan ayahnya Sloan?
Dengan Dok?
Ya. Aku seperti putra keduanya.
Kupikir Sloan putri tunggal.
Benar. Maksudku jika dia punya putra lainnya.
Benar.
Itu aneh berada di sini.
Seolah seseorang yang punya dampak besar dalam hidupmu,
Tapi kau tidak benar-benar tahu siapa mereka...
...hingga kau menginjakkan kaki di rumah mereka.
Boleh aku bertanya padamu tentang kasusnya Jones?
Ya, tanyakanlah.
Menurutmu kenapa dia melakukan itu?
Apa yang membuatmu berpikir dia pelakunya?
Tidak mungkin.../ Aku hanya bilang.
Entahlah, mereka memiliki tebakan yang berpendidikan.
Itu yang mereka lakukan.
Tapi dengan histeria media...
Entahlah, itu terlihat situasi yang sulit untuk tahu secara pasti.
Benar.
Bahan pemikiran.
Aku yakin kau banyak bertemu orang tak waras di bidang pekerjaanmu.
Ada beberapa orang lucu di luar sana.
Aku mengerti.
Lunak, bukan begitu?
Jangan mengedipkan mata padaku.
Hati-hati langkahmu./ Terima kasih.
Ini dingin.
Hari yang bagus untuk memakai rok./ Ini tak begitu buruk.
Ya, kau harus memakai jaket jins sepanjang tahun.
Itu yang disebut menyesuaikan iklim./ Tidak, terima kasih.
Aku duduk di belakang./ Aku juga.
Apa kau serius?
Kita sebaiknya masuk lewat pintu sebelahnya.
Sebentar, biar aku bukakan.
Itu dia./ Baiklah.
Aku merasa seperti supir Uber.
Pesta!
Bawa kita ke pesta. Ya!
Ini.
Kau mau aku membantumu makan itu, atau kau bisa sendiri?
Maaf, aku benar-benar teler.
Barang yang bagus ini mempengaruhiku.
Ini.
Bajingan, apa itu?
Apa?
Aku melihat sesuatu.
Aku tidak.
Aku melihatnya.
Siapa yang berjalan di sini saat malam hari?
Mungkin rusa./ Atau anjing hutan.
Apa kita mengalami pengalaman keluar dari raga?
Tidak, itu terlihat seperti wanita. Aku tak suka ini.
Toby teler.
Toby teler./ Toby!
Hai.
Kau tak apa?
Hati-hati langkahmu.
Hei, kau ingat aku? Aku Willie.
Ini Willie.
Baiklah.
Setelah beberapa botol anggur.
Kembali ke...
Apa lebih banyak gadis yang datang?
Kau tahu.
Aku ingin tidur dengan sebanyak mungkin wanita yang aku bisa.
Kau datang ke tempat yang tepat./ Benarkah? Kurasa begitu.
Hei.
Hei, kau./ Hei.
Kau melihat Sloan?
Sloan, aku tak tahu Sloan.
Dia sekitar setinggi ini, memakai kacamata.
Sloan.
Aku tidak melihat dia.
Apa kau bersenang-senang?
Kota ini terlihat lebih kecil dari yang aku ingat.
Lebih kecil dari egomu?
Kau pergi sekolah di luar...
...dan sudut pandangmu berubah, kau tahu?
Ayolah, orang-orang ini tidak seburuk itu.
Kebanyakan dari mereka.
Kau mau berenang?/ Jelas tidak.
Aku sudah melihat hal-hal yang jauh menjijikkan terjadi...
...untuk masuk ke dalam sana./ Aku ingin rinciannya.
Kau bagian dari itu.
Kelas sembilan.
Mesin pendingin./ Ya.
Jujur, itu luar biasa kau bisa selalu memakai kaca mata.
Seperti jumlah waktu yang dihemat untuk berdandan?
Ya, itu beruntung.
Di sinilah kita bersama anak-anak kutu buku.
Kau anak kutu buku.
Aku anak kutu buku, ya?
Kupikir kau mengenalku. Kau sama sekali tak mengenalku.
Kupikir juga begitu.
Ayolah, kau tidak melihat Sloan mengeluh.
Jika kau butuh sesuatu... Apa saja...
Aku di sini untukmu.
Kau mungkin tidak mengetahuinya, tapi aku serius.
Yang ada, aku atlet.
Anak-anak ini terintimidasi olehku. Lihatlah mereka.
Ya, aku menyesali seluruh makan siang yang kuberikan selama ini.
Aku orang yang keren (sakit), Mika.
Kita bisa setuju satu hal.
Kau memang sakit.
Aku akan mencari Sloan./ Baiklah.
Aku akan bergulat untuk sedikit uang makan siang.
Kau ke mana saja?
Sial, kau mengagetkanku.
Sloan, ada apa?
Pesta ini membuatku kewalahan. Aku merasa seperti diawasi.
Baiklah. Ayo pergi dari sini. Oke?
Ya./ Baiklah.
Perhatikan langkahmu.
Hati-hati.
Kali ini sangat membantu.
Teman-teman, kenapa pintunya terbuka?
Itu aneh.
Apa itu?
Apa?/ Noda merah itu.
Terlihat seperti darah.
Mungkin burung menabrak jendela. Itu sering terjadi.
Lalu di mana burungnya?
Aku tak mengerti daerah pinggiran.
Omong-omong, di mana pahlawan kita?
Tom?
Hei, bagaimana pestanya?
Seru./ Kaos dalam yang bagus, bung.
Ya, aku baru saja ingin mandi.
Tapi itu bisa menunggu jika ada yang ingin minuman sebelum tidur?
Ya, jujur, aku tak terlalu suka jeruk.
Lebih seperti...
Aku merasa agak mabuk.
Sebenarnya, kurasa aku keracunan alkohol.
Tentu saja.
Apa yang kau buat berikutnya?
Penahanan./ Penahanan.
Baiklah, kenapa kau menyebutnya itu?
Aku tak punya jawaban yang bagus untuk itu, sebenarnya.
Baiklah.
Dia penahanan segera siap.
Oke, bukan begitu cara mengocok seharusnya.
Ya, ini caranya. Aku melihat video di YouTube.
Toby, di mana ponselmu?
Mati, maaf.
Berhenti.
Itu cara kau melakukannya.
Dia tas, perlahan-lahan.
Itu semacam cara Prancis yang aku bahkan tidak...
Toby, ada apa, kawan?/ Apa?
Mereka berdua terlihat akrab.
Jangan cemburu.
Sloan, ada yang ingin kukatakan padamu tentang Mika dan aku.
Kau hamil?
Tidak, aku...
Kau tahu kau selalu bisa bicara denganku, Toby.
Kami sedang melalui jalan berat.
Lebih seperti ke tanah luas dibandingkan jalan.
Sudah kuduga sesuatu terjadi.
Ya?
Ya, kebutaan memberimu ESP.
Dengar, kalian terdengar canggung.
Aku biasanya sangat tenang.
Kalian harus beritahu aku semuanya.
Ya.
Tapi aku banyak habiskan waktu menonton TV saat sarapan...
...daripada mengikuti kuliah. Jadi, jika kau ingin bicara...
Kau tahu, aku bahkan tak tahu jika aku ingin sekolah.
Ya, bergabunglah ke klub.
Dan sekarang...
Ada tambahan alkohol?/ Secepatnya.
Ayahku menyimpan beberapa di garasi. Aku segera kembali.
Sloan.
Halo?
Maksudku adalah jika kau cukup banyak mengerjakan kasus,
Dan pada akhirnya kau mendapat...
Aku tak ingin mengatakan menjadi kurang peka.
Tapi kau menjauhkan dirimu sendiri.
Itu tidak mempengaruhi orang di bidang pekerjaanku.
Atau setidaknya tak ada yang kurasa familiar dengan itu.
Aku tidak mengerti. Terdengar seperti tekanan yang besar.
Kau akan berpikir begitu.
Entahlah, semua bisa terjadi di hidup.
Pada akhirnya kau beradaptasi.
Kau harus.
Apa itu minuman lemon atau air limun yang berbicara?
Ya, tidak sepenuhnya air limun, tapi sesuatu.
Air limun satu-satunya hal yang bisa kubuat dari lemon.
Arnold Palmers.
Kau bicara tentang menghasilkan yang terbaik dari situasi sulit.
Ya. Kenapa tidak?
Itu gagasan yang bagus, tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.
Benar.
Contohnya Dr. Carter.
Apa dia membawa pulang pekerjaannya?
Jika maksudmu dia pergi dua kali sehari,
Maka, ya.
Bicara soal itu, aku akan memeriksa halaman.
Air limun.
Aku tak bisa memasak.
Jadi kalian bersahabat.
Dia teman kami, ya.
Dan kau menjaganya.
Kami mengusahakannya.
Sebaik yang kami bisa, ya.
Mika!
Sloan!
Sloan, menjauh dari sana./ Yesus...
Bunda Maria dan Yusuf./ Masuk ke dalam, cepat.
Haruskah kita hubungi 911?
Ya, akan aku lakukan./ Sialan!
Kami punya keadaan darurat.
Ada mayat./ Apa kau baik-baik saja?
Tidak, kau?/ Kami tak tahu apa yang terjadi.
Tunggu, tidak./ Aku juga.
Ada mayat di luar sana. Mayat!
Baik, terima kasih.
Polisi dalam perjalanan. Mereka meminta kita menunggu.
Baiklah.
Apa pintu itu terkunci?
Aku tidak tahu.
Jadi apa, kita menunggu di sini?
Tidak, menurutku kita menjauh dari orang itu sekarang juga.
Dia membantu./ Ada orang yang tergantung,
Ada darah di beranda, dan pintu terbuka!
Dia tadi sendirian di sini!
Tidak, kita tetap di sini./ Sloan, beritahu dia.
Aku tidak tahu.
Baiklah, pintu-pintu sudah dikunci.
Kalian baik-baik saja?
Aku akan periksa atas.
Tidak, tidak, tidak, aku saja.
Kau yakin?
Lumayan.
Baiklah.
Kau tak pernah tahu.
Terima kasih.
Kau John McClane, kau Jason Bourne.
Kau Sarah Connor.
Aku akan membantumu, mengerti?
Aku tahu.
Aku akan periksa jendela-jendela.
Hati-hati.
Aku merasakan mayat itu.
Aku turut menyesal.
Apa itu ayahku?
Astaga, bukan, bukan, Sloan. Kita tak kenal orang itu.
Aku punya firasat itu bukan ayahku, tapi...
Tidak, dia baik saja, kau baik saja.
Kita semua baik-baik saja.
Haruskah kita turunkan dia?
Itu cara yang buruk untuk mati.
Tidak, aku mengerti, dan kau benar.
Tapi kita tak bisa keluar sana. Kita tak tahu apa yang ada di sana.
Oke, kau dengar aku? Kita tetap di sini.
Kunjungi sultanpkr.com Poker Online Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 100%
Turnover 0.5% cashback 0,5%, Menangkan Iphone terbaru
Persetan ini.
Toby.
Gadis-gadis khawatir.
Ya, ya, semua akan.
Tak ada siapa-siapa di sini.
Bagus.
Aku akan menunggu di bawah.
Semua baik-baik saja di atas sini.
Ini aman.
Teman-teman, di mana polisi?
Kita di tengah antah berantah. Sherif mungkin sedang mabuk.
Apa aku satu-satunya yang berpikir agar kita sebaiknya pergi dari sini?
Toby, kita tidak tahu apa yang ada di luar sana.
Kita tahu ada piñata daging yang tergantung di luar sana.
Apa, kau mau digantung di sampingnya?
Mika benar. Kita sebaiknya menunggu di sini.
Tak ada salahnya mencoba, bukan?
Kita mungkin tak punya waktu untuk hentikan apapun yang terjadi di luar sana.
Kita mungkin tak mampu membela diri.
Kenapa tidak?
Jangan tersinggung, tapi kami berdua jurusan seni liberal,
Seorang asisten psikolog, dan seorang...
Gadis buta.
Dengar, jika aku bisa ke mobil, kita bisa pergi dari sini...
...lalu membiarkan polisi membereskan apapun ini.
Toby, tolong./ Dengar, aku bisa lakukan ini.
Aku ingin lakukan ini.
Baiklah.
Ya, aku akan mengawasi dari jendela.
Sesaat kau menyalakan mobilmu, aku akan bawa semuanya keluar.
Terima kasih.
Jangan ke mana-mana.
Entahlah, maaf.
Oke. Ini dia.
Bajingan, ayo!
Sialan!
Keparat!
Ayo!
Sialan!
Ya Tuhan!
Bajingan.
Demi Tuhan.
Apa, apa yang terjadi?
Sialan!
Bajingan!
Teman-teman!/ Aku menggendong dia.
Ambilkan handuk.
Apa yang terjadi?/ Kakiku!
Bagaimana mobilmu?/ Tak bisa menyala...
Dan ada seseorang di luar sana./ Siapa?
Seorang wanita gila!
Dia mengejarku, lalu kemudian dia menghilang!
Aku juga melihat dia./ Bajingan!
Ya Tuhan, itu sakit!
Tak apa.
Ya Tuhan!
Terima kasih./ Teman-teman.
Ya Tuhan, itu sakit.
Kurasa ini obat penghilang sakit.
Tolong bilang padaku itu resep dokter.
Aku tak tahu, ayahku meminum ini untuk bekerja.
Dia perlu berbaring. Kakinya terluka parah.
Baiklah, ayo.
Pelan-pelan, pelan-pelan...
Biar aku bawa kau ke atas, oke?
Kau memegangnya?
Aku memegangnya, Mika, pergilah duluan.
Hubungi David Carter.
Kau menghubungi Dr. Carter. Aku tak bisa menjawab panggilanmu.
Jadi silakan tinggalkan pesan setelah tanda.
Ayah? Kami dalam masalah. Tolong hubungi aku kembali.
Kalian sangat kuat.
Baiklah.
Aku bisa, aku bisa. Ya./ Kau yakin?
Hati-hati kakinya.
Wow, itu sangat bagus.
Seperti awan kecil.
Kau akan baik-baik saja. Mereka akan mengirim ambulan.
Kau tak apa?
Aku akan baik-baik saja.
Mika.
Ayo, ayo!
Sampai jumpa, teman-teman.
Periksa dia.
Sloan, kau tak apa?
Apa dia sudah pergi?/ Dia tak di sana.
Apa?/ Hei, tak ada siapa-siapa di sana.
Dia akan kembali.
Sloan, kau bisa pikirkan alasan kenapa seseorang ingin melukaimu?
Aku tidak tahu.
Aku buatkan kau teh.
Terima kasih.
Polisi seharusnya datang sebentar lagi.
Kenapa mereka begitu lama?
Aku tidak tahu.
Aku hanya...
Kau mau menghubungi ayahmu?
Aku mencobanya.
Kita pasti bisa melewati ini.
Kau ingat saat aku bermain ski lalu kepalaku terbentur?
Kau membantuku turun dan bilang aku akan baik-baik saja.
Jika mungkin aku punya kepala besar, tapi itu akan baik-baik saja.
Kau akan baik-baik saja.
Tapi kau mungkin akan pincang.
Kita harus lakukan sesuatu.
Seandainya. Tak ada yang bisa kita lakukan saat ini.
Aku tak bisa hanya duduk di sini dan tak melakukan apa-apa.
Aku mengerti.
Saat aku masih kecil sesuatu yang buruk terjadi kepadaku.
Aku tak berpikir jika ada sesuatu yang bisa aku lakukan soal itu.
Apa yang kau lakukan?
Mencari cara.
Aku terus berjuang.
Teman-teman, Toby benar-benar sakit. Kita harus pindahkan dia.
Aku akan hubungi polisi lagi.
Toby!
Toby.
Ada apa? Apa yang terjadi?
Dia berdarah!
Aku akan mengejar wanita itu. Ini, beri itu tekanan.
Oke? Terus beri tekanan di sana.
Aku tahu kau di luar sini.
Seandainya kita punya wiski sekarang.
Benar?
Aku janji pada ayahmu akan menjagamu.
Mika, kau tak harus melakukan itu.
Itu pintu depan.
Biar aku yang urus./ Tidak, jangan.
Biar aku yang pergi.
Tom?
Ibu?
Ini...
Ya.
Ini Ibumu.
Kacamata yang keren, Bu.
Terima kasih.
Toby?
Aku mau kau tahu...
Menurutku kau akan sangat bekerja sangat baik merenovasi tempat ini.
Itu yang aku katakan.
Aku sangat pandai dengan palu.
Tom?
Ibu?
Ya?
Ada orang jahat di sini.
Ya.
Aku tidak suka dia.
Aku juga.
Sloan, menjauh!
Beritahu aku apa yang terjadi.
Sloan, lari!/ Sloan, lari!
Jangan pergi, sayang.
Malam yang indah, bukan?
Tidak.
Tinggalkan kami berdua.
Aku tak bisa lakukan itu.
Ini terlalu menyenangkan.
Apa yang kau inginkan dari kami?
Aku tidak rumit.
Kau punya dua pilihan, bocah.
Antara kau ke sini, atau aku kembali ke sana,
Lalu mencongkel keluar mata temanmu.
Oke? Ayo. Ayo, sayang.
Kemari, sayang.
Ayo. Ayo, tak apa.
Ayo.
Ayo, benar begitu.
Ayo. Kemari. Tak apa.
Ups.
Benar begitu.
Itu lebih baik.
Siapa kau?
Aku hanya teman.
Di mana Mika?
Siapa...
Dia temanmu.
Gadis yang baik.
Terlalu banyak riasan.
Dia mengalami kecelakaan.
Kau harus melihatnya.
Ini lebih seru jika matamu berfungsi.
Aku sangat cantik, omong-omong.
Berpayudara besar.
Seperti apa duniamu?
Apa itu menyeramkan?
Apa itu hitam?
Persetan denganmu!
Apa kau ingat warna merah?
Kau ingat seperti apa darah kelihatannya?
Tak apa, aku akan jelaskan kepadamu.
Aku memang pahlawan.
Toby.
Jadi, siapa dia?
Aku tidak tahu.
Di mana Mika?
Dengar, kita sebaiknya pergi dari sini.
Ya, itu akan sangat bagus.
Kurasa aku terluka sangat parah.
Kemari.
Baiklah, sebentar.
Ayo.
Hai.
Tom?
Apa dia mati?
Kurasa begitu.
Bill.
Dia barusan memanggilmu Bill?
Ya.
Kurasa kita kehilangan Toby.
Siapa kau?
Aku Tom.
Tidak, kau bukan Tom./ Bukan?
Baiklah. Aku bukan Tom.
Tom mungkin bergantung di sekitar sini.
Sloan, hei, hei, hei.
Tenang, tenang.
Duduklah. Duduk.
Oke.
Sekarang jangan bergerak. Oke?
Oke.
Maaf kau harus melihatku melakukan itu.
Mendengarku melakukan itu.
Itu sangat sulit untuk menjelaskan secara benar...
...dengan semua yang terjadi.
Bisa aku mengatakan itu? Aku bicara tentang kacamatamu.
Aku sangat berharap dia sudah selesaikan tugasnya sekarang.
Kupikir dia bisa lakukan itu.
Itu sulit temukan bantuan yang bagus akhir-akhir ini.
Tindakan afirmatif, benar?
Kau tahu, sepanjang malam...
Aku berusaha keras semampunya...
...untuk tidak memanggilmu Stevie Wonder.
Boleh?
Itu dia.
Kau punya mata yang sangat indah, Sloan.
Seseorang akan segera datang.
Ya, kurasa kita berdua sebaiknya mulai kembali dari awal.
Aku Bill.
Kau tidak kenal ayahku.
Ya dan tidak.
Aku tak pernah benar-benar kenalan dengannya.
Kau tahu, secara langsung.
Tapi aku tahu dia.
Aku sangat tahu dia.
Aku tidak bohong sebelumnya. Ayahmu...
Dia sangat pandai dengan pekerjaannya.
Kau membunuh teman-temanku.
Kau agak kurang tepat,
Karena aku tidak membunuh teman-temanmu.
Tapi dia.
Baiklah, aku membunuh Toby. Itu satu.
Kau mendapatkanku, selamat.
Aku minta maaf.
Cukup... Tenanglah.
Kita hanya bicara.
Apa yang kau inginkan?
Ibumu, dia sudah meninggal, benar?
Ibuku juga.
Maksudku tidak secara langsung, tapi dia mungkin sudah meninggal.
Kau tahu, dia di bawa pergi.
Dan ayahmu orang yang membuat pesawatnya tenggelam di sungai.
Kapalnya.
Apa itu tenggelam di sungai?
Apa yang kau bicarakan?/ Aku bicara tentang Laura Jones.
Atau seperti yang temanmu Toby yang mati di sini...
...secara kasarnya menyebut dia, "Sang Penjaga Bayi"?
Itu Ibuku.
Dia pembunuh.
Tak ada bukti!
Tidak ada bukti!
Ibuku dipenjara oleh sistem yang korup...
...yang mencari seseorang untuk dijadikan kambing hitam.
Mereka memilih sampah terdekat, dan dalam waktu singkat,
Kasus ditutup.
Dan ayahmu... Si pesuruh abadi...
Evaluasi omong kosongnya tidak sesuai fakta.
Bagaimana kau bisa tahu.../ Kenapa dia melakukan itu?
Menurutku tindakannya memiliki konsekuensi, Sloan.
Dan kita semua harus merasakan itu.
Mungkin Ibumu memang psikopat, sama sepertimu.
Jangan bicara tentang Ibuku.
Kau tak kenal Ibuku.
Kau takkan bisa temukan ayahku.
Aku tidak begitu yakin.
Aku orang yang sangat pandai.
Tapi ada satu hal sebelum aku mengakhiri semuanya.
Aku mau kau beritahu aku...
...bagaimana kau kehilangan penglihatanmu.
Kenapa?
Rasa penasaran.
Apa kau akan melepasku jika aku memberitahumu?
Ya, ya, mungkin.
Aku terlalu banyak nonton TV.
Terlalu sering menjulingkan mataku.
Melihat wajah jelekmu suatu hari,
Dan itu seperti...
Aku takkan memberimu apa yang kau inginkan.
Aku tidak takut denganmu, dasar anak mama.
Kau sebaiknya takut...
Kau terus menyalahkan orang lain atas masalah-masalahmu?
Kau dan Ibumu yang jalang, bisa pergi...
Kau tahu,
Kurasa kita sudah selesai berbicara.
Itu sangat berani.
Kau harus menariknya.
Hubungi David Carter.
Ayah?
Sloan?
Bagaimana reuni keluarganya?
Jika ini setimpal, aku minta maaf.
Aku benar-benar berharap kita bisa dapatkan tempat ini untuk kita berdua.
Sloan!
Aku tak ingin melukaimu.
Baiklah, maksudku, aku ingin membunuhmu,
Tapi bukan berarti aku ingin melukaimu.
Jadi letakkan palunya.
Letakkan palunya, oke?
Oke? Letakkan palunya.
Gadis pintar.
Bagus.
Aku sebenarnya ingin melukaimu sedikit.
Aku mungkin melukaimu sedikit...
Selamat datang kembali ke malam yang sepi di KFMT.
Ini pembawa acaramu, Derrick Pants.
Berikut tembang klasik tahun 1957 dari Sebastian Kambu, "Feeling Lucky."
Selanjutnya kita punya standar lainnya.
Tapi pertama, aku ingin berterima kasih...
...kepada seluruh pendengar yang saat ini memohon untuk cinta mereka.
Jadi entah kau di luar sana sendiri atau berdua,
Ditenangkan seorang kekasih...
Atau hanya belum bisa untuk memejamkan mata,
Lagu berikut ini untukmu.
Seandainya kau bisa melihat ekspresi wajahku sekarang.
Kau bisa melihat ekspresi wajahku, keparat?
Berhenti!
Kunjungi sultanpkr.com Poker Online Aman dan Terpercaya
Bonus New Member 100%
Turnover 0.5% cashback 0,5%, Menangkan Iphone terbaru